" Expressions figurées "

Des élèves de 3èmes devaient faire deviner grâce à un dessin précis et un décor détaillé, 9 expressions au sens figuré de leur choix .

A vous de deviner sans regarder les réponses ... quelles expressions se cachent derrière ces dessins.

Réponses données  ligne par ligne, de gauche à droite

1. Avoir les pieds en compote/ Avoir des papillons dans le ventre/ Ne pas être dans son assiette/
2. Les murs ont des oreilles/ Voir la vie en rose/ Avoir les yeux plus gros que le ventre/
3. Pleurer des larmes de crocodile/ S'occuper de ses oignons/ Nager dans le bonheur/

1. "Péter un câble"/ Avoir les cheveux en pétards/ Mettre du plomb dans la tête/
2. Courir sur le haricot/ Rouler des mécaniques/ Sucrer les fraises/
3. Pousser mémé dans les orties/ La goutte d'eau qui fait déborder le vase / Prendre le chou/

1. Poser un lapin/ Donner sa langue au chat / Avoir du coeur/
2. Casser les oreilles /Avoir une faim de loup/ Mettre de l'huile sur le feu/
3. Se serrer la ceinture/ Pleuvoir des cordes / Prendre le taureau par les cornes/

A vous de deviner celles qui suivent ...